C’est qui, elle?

Elle est née sous le nom de Destiny Hope Cyrus, “Destiny” signifiant “Destin” et “Hope” signifiant “Espoir”. Destiny Hope avait un sourire permanant affiché sur son visage, alors son père a commencé à l’appeler Smiley Miley (Miley souriante). Biensur, lorsque Smiley Miley grandit, ce nom était un peu embarrassant, alors il a été raccourci en Miley.

À la télévision, Miley joue un personnage nommé Miley Stewart. Miley Stewart est une jeune adolescente, mais elle a un secret: Elle est aussi une pop star! En tant que pop star, le nom de scène de Miley Stewart est Hannah Montana. Vous comprenez?

Avant Hannah Montana

Le premier rôle de Miley à la télé était dans l’émission de son père “Doc” en 2003. Cette même année, elle a aussi joué dans “Big Fish.”

La persévérence finit par payer

Quand Miley a auditioné la première fois pour “Hannah Montana” en 2006, elle s’est fait dire qu’elle était trop jeune. Elle a persisté et éventuellement, elle a eu le rôle. Pendant son audition, elle a mentioné que son vrai père pourrait jouer le rôle du père dans la série. Ce serait le chanteur country, Billy Ray Cyrus (à droite sur la photo), celui qui a créé le “Achy Breaky Dance” original qui s’appelle “Achy Breaky Heart.” Il a passé une audition, et il a du être convaincant en tant que le père de Miley, car il a aussi obtenu le rôle.

Un petit peu country

En premier, Miley avait perdu son accent du sud américain pour jouer à la télé. Mais Disney a voulu qu’elle le prenne pour “Hannah Montana.” Tout ce que ça l’a pris, c’est un voyage dans sa ville natale, le Tennessee, pour le retrouver!

Forte et fière

Miley a une personalité de bulldozer. En entrevue, elle est forte et ne semble pas avoir un brin de gêne dans son corps. Peut-être que son comportement de fille forte et fière vient du fait qu’elle a grandie avec un père célèbre, et qu’elle n’est pas du genre à s’enfler la tête avec la gloire.

Deux pop stars, une seule fille

Par dessus l’immense succès de “Hannah Montana,” Miley a une carrière en musique. Premièrement, elle a figuré dans l’album de la bande-sonnore de “Hannah Montana” en 2006. L’année suivante, un album double est sortit, intitulé “Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus.” Le disque 1 est la deuxième bande-sonnore de “Hannah Montana”; Le disque 2 représente Miley en tant qu’elle.

Par la suite

Miley a joué elle-même et son alter ego, Hannah Montana, dans sa tournée de 2007, “Best of Both Worlds”, qui veut dire “Le meilleur des deux mondes.” Ses plus fidèles fans ont payés plus de $1,000 pour un billet pour assister à son spectacle.

Habilles-toi comme moi

Et biensur, en 2007, Disney a sortit la chaîne de vêtements “Hannah Montana”, lequel Miley a aidé le design.

Rumeur

Une rumeur court disant qu’on travaille sur un film de “Hannah Montana”. La série met aussi en vedette Emily Osment (sur la photo).

Miley donnes les crédits à l’homme en haut

Alors, qui est responsable du monumental succès de Miley? Est-ce son célèbre père? Sa propre tenacité?Selon Miley, ni un, ni l’autre. Elle donne tous les honneurs à l’homme en haut. Comme elle a dit à USA Today en 2007, “C’est en quelque sorte pourquoi je suis, comme, ici à Hollywood — pour être comme une lumière, un témoignage, pour dire que Dieu peut prendre quelqu’un de Nashville et me faire ceci, mais c’est Sa volonté qui l’a fait arrivé.”

© PresseWeb - Tous droits réservés

Cet article a été traduit par Jimmy Lavoie, tiré du Los Angeles Times.
Les images sont à titre indicatif seulement. PresseWeb reconnaît les droits de l’auteur des photos.

Partager ce billet

Partager ce billet

Voici les pense-bêtes présentés ci-bas:
• 1. “Les films sortent en salle ou en salles?”
• 2. Eh non! L’argent ne pousse pas dans les arbres…
• 3. Bouffe et malbouffe
• 4. Les dates
• 5. Étudiant ou élève?
• 6. Faire un fou de soi
• 7. Le pluriel de nid-de-poule?
• 8. Jutra, César, Oscar…
• 9. Smog
• 10. Soldes de l’Après-Noël et Après-Noël

Questions de français

“Les films sortent en salle ou en salles?”

L’hésitation quant au nombre de salle dans sortir en salle est bien compréhensible, mais l’emploi du singulier demeure préférable dans cette expression, ne serait-ce que par souci d’uniformité avec sortir en librairie. On parlera donc de films qui sortent en salle ou de nouveautés en salle.

Pour en savoir plus sur cette règle, visitez le http://www.olf.gouv.qc.ca/actualites/capsules_hebdo/actualites_terminolinguistique/saviezvousque_filmsensalle_20080103.html

Eh non! L’argent ne pousse pas dans les arbres…

Saviez-vous que, malheureusement, l’argent ne pousse pas dans les arbres?… et en français, encore moins. L’expression nous vient de l’anglais “money doesn’t grow on trees”. En français, c’est le ciel qui refuse de nous en donner : “l’argent ne tombe pas du ciel“.

Si vous voulez en savoir plus à propos d’autres expressions dans lesquelles entre le mot argent, nous vous invitons à lire les capsules L’argent en noir et blanc et De la belle argent, des argents…

Bouffe et malbouffe

Le mot malbouffe est relativement nouveau. Il est venu déloger avec bonheur l’anglicisme junk food. Bien qu’étiqueté comme un mot de la langue familière dans les dictionnaires usuels, il semble que malbouffe soit maintenant passé dans l’usage « neutre » contrairement à son pendant bouffe qui, lui, reste résolument un mot de la langue familière, ce que l’on a tendance à oublier au Québec.

La malbouffe est le sujet de l’heure dans les pays nantis. Alors que l’obésité gagne de plus en plus de terrain, notamment chez les jeunes, la mauvaise alimentation est montrée du doigt. Le terme est abondamment employé dans les écrits (presse, études, rapports, etc.), il ne semble pas avoir de concurrent. On trouve bien quelques attestations de camelote alimentaire au Québec, synonyme évocateur, ou encore la formule mauvaise alimentation, plus « diététique », mais malbouffe a la cote.

Pour en savoir plus sur cette notion, nous vous invitons à consulter la fiche malbouffe du Grand dictionnaire terminologique de l’OQLF.

Les dates

De façon générale, d’après la norme ISO 8601:2004, c’est le calendrier grégorien qui est utilisé.

La présentation numérique d’une date doit être constituée de la manière suivante : quatre chiffres pour indiquer l’année, deux chiffres pour le mois et deux autres pour la journée. Si l’on veut utiliser des séparateurs, on peut mettre un trait d’union ou encore un espacement entre ces trois éléments.

• exemple : 20061004 ou 2006 10 04 ou 2006-10-04

Note : Lorsque l’omission du siècle n’entraîne pas de confusion, la représentation de l’année peut être réduite à deux chiffres (exemple : 08 pour 2008).

En représentation littérale, les jours de la semaine s’écrivent en commençant par une lettre minuscule. En français, le premier jour de la semaine est le lundi. Les noms des jours et des mois peuvent être représentés par des codes à deux ou trois caractères, ou s’abréger suivant les règles usuelles de l’abréviation.

• exemple : le mercredi 4 octobre 2006

(Voir Caractéristiques culturelles et linguistiques du Québec, p. 10, format PDF)

Étudiant ou élève?

Parlons de la distinction entre les désignations étudiant, ou étudiante, et élève. En fait, élève est un terme général qui désigne toute personne (enfant, adolescent ou adulte) inscrite dans un établissement d’enseignement où elle suit des cours ou reçoit une formation à temps plein ou à temps partiel.

Cependant, les élèves sont appelés plus spécifiquement étudiants ou étudiantes lorsqu’ils ou elles fréquentent un établissement d’enseignement supérieur. Au Québec, les cégeps et les universités entrent dans cette catégorie et c’est pourquoi il est maintenant admis d’appeler étudiant aussi bien l’élève qui est à l’université que celui qui est au cégep. Au primaire et au secondaire, c’est le terme élève qui doit être utilisé.

Pour en connaître davantage sur ces notions ou d’autres qui y sont reliées, nous vous invitons à consulter les fiches apprenant, étudiant, élève, écolier et cégépien, du Grand dictionnaire terminologique de l’OQLF.

Faire un fou de soi

L’expression faire un fou de soi est calquée sur l’anglais to make a fool of oneself. Pour éviter ce calque, on pourra avoir recours à des expressions comme se ridiculiser, faire rire de soi, se rendre ridicule ou se couvrir de ridicule. Pour connaître d’autres équivalents possibles, nous vous invitons à consulter l’article Faire un fou de soi dans la Banque de dépannage linguistique de l’OQLF.

Le pluriel de nid-de-poule?

Vous connaissez tous ce qu’est un nid-de-poule, ce trou dans la chaussée – petit ou immense, selon l’appréciation de chacun – qui annonce invariablement le printemps. Mais savez-vous comment l’écrire au pluriel? Nous vous recommandons, comme la plupart des dictionnaires, d’écrire : des nids-de-poule en ne mettant la marque du pluriel qu’au premier élément.

Enfin, la graphie avec les deux traits d’union, signe de lexicalisation, est à privilégier.

Pour en savoir plus sur cette notion, nous vous invitons à consulter la fiche nid-de-poule du Grand dictionnaire terminologique de l’OQLF.

Jutra, César, Oscar…

Voici quelques repères recommandés par l’Office : les noms des récompenses comme les Oscar, les César, les Jutra, les Grammy, s’écrivent soit avec une majuscule et restent invariables, ce sont des noms propres (la Soirée des Jutra, la Nuit des César), soit avec une minuscule et ils deviennent alors des noms communs qui prennent la marque du pluriel (être en lice pour cinq oscars). Quant à la mention des prix, la majuscule se met sur le premier nom s’il est suivi d’un complément déterminatif (recevoir le Prix de la critique, l’Oscar du meilleur film, le César du meilleur second rôle, le Prix du meilleur album, la Palme d’or); si ce premier nom est précédé d’un adjectif, celui-ci prend également la majuscule (le Grand Prix de la critique). Par contre, si le nom du prix est immédiatement suivi d’un nom propre, on l’écrit avec la minuscule (les prix Jutra, les prix Juno). Rappelons également que rien ne justifie d’éviter la liaison avec Oscar, donc, on prononcera des[z]oscars.

Pour en savoir plus sur les règles générales des majuscules, consultez la Banque de dépannage linguistique de l’OQLF, à la section Typographie, dans le sous-thème Majuscules; vous y trouverez une centaine d’articles qui traitent de ce sujet dont Prix, distinctions et trophées.

Smog

Saviez-vous que le terme smog, qui a été emprunté à l’anglais, est un mot-valise construit à partir des mots sm(oke) (fumée) et (f)og (brouillard) ? Sur le même modèle, les formes françaises fumard, de fum(ée) et (brouill)ard, ainsi que brumée, de brum(e) et (fum)ée, ont déjà été proposées. Elles n’ont pas encore réussi à s’implanter réellement dans l’usage mais est-il trop tard? Il semble malheureusement que l’on devra parler de plus en plus de ce phénomène dans les prochaines années.

Soldes de l’Après-Noël et Après-Noël

Juste un petit mot pour vous rappeler que si les soldes de l’Après-Noël sont incontournables, l’appellation Boxing Day, elle, peut être contournée. Des équivalents ont été proposés avec succès pour remplacer cet anglicisme et l’influence des publicitaires et des commerçants a été bénéfique. Bravo à ceux qui ont opté pour le français et nous pressons les retardataires de prendre le train en marche. Pour en savoir plus sur les sens de Boxing Day et connaître ses équivalents français, nous vous invitons à consulter les fiches Après-Noël et soldes de l’Après-Noël du Grand dictionnaire terminologique de l’OQLF.

Partager ce billet

C’est un nouvel épisode de Henri pis sa gang qui suivra Les Simpson avec l’épisode Tout tatoué: Boule donne des poux à Henry et ce-dernier sera obligé de se raser les cheveux. Quelle surprise de s’apercevoir qu’il a le nom de Boule tatoué sur le crâne!

Ne manquez pas la soirée « Le Détour » sur la chaîne Télétoon dès 21 h.

Partager ce billet

© 2008 - PresseWeb
Tous droits réservés

Partager ce billet

Énergie invitait depuis le 1^er décembre ses auditeurs à voter pour le hit francophone et le hit anglophone de l’année. Plus de 50 000 auditeurs ont répondu à l’appel cette année et Denis Fortin présentait, le 24 décembre, les 50 chansons les plus demandées de la dernière année. Les grands gagnants sont :

Chanson francophone

#1 L’amour du jour - Kaïn
#2 100 years from now - Éric Lapointe & Dennis DeYoung
#3 Sylvie-Anne - Pat Groulx et Les Bas Blancs

Chanson anglophone

#1 Don’t stop the music ® Rihanna
#2 When I’m gone - Simple Plan
#3 Taking chances - Céline Dion

Les auditeurs votaient par internet. Les participants couraient la chance de gagner, comme grand prix, la compilation complète des 50 CD les plus « hot » de l’année!

Énergie félicite tous les gagnants et souhaite une bonne année 2008 à tous ses auditeurs!

Énergie, une radio Astral Media ; Astral Media inc., l’une des plus grandes entreprises médias au Canada, exerce ses activités dans les secteurs de la télévision spécialisée, payante et à la carte, de la radio, de l’affichage extérieur et sur Internet.

Partager ce billet

Dès le 7 janvier, la programmation hiver-printemps de Ztélé débutera. Parmi ces nouveautés, on pourra voir la toute nouvelle série de pop-science La tête chercheuse avec Joëlle Chagnon, ainsi que de nouveaux épisodes des productions originales de Ztélé: La revanche des nerdZ, Le banc d’essai du peuple, Équipé pour rouler, Ça se branche où? et l’émission Comment c’est fait. On pourra aussi voir les nouveautés Torchwood, Dresden : enquêtes parallèles et les saisons 4 et 5 de Dead Zone. Également, ne manquez pas le retour de Mélinda, entre deux mondes, Médium et Surnaturel avec de nouveaux épisodes. À 23 h, la zone extrême nous entraîne une fois de plus dans un univers percutant, notamment avec Le Cobaye, une nouvelle série au cours de laquelle un homme donne son corps à la science «de son vivant» afin de procéder à diverses expériences. Nous assisterons aussi à des défis mécaniques pour le moins «pétaradants» à Ligue de garage.

Les nouveautés

La tête chercheuse

avec Joëlle Chagnon [Disponible en HD­]
Dès le 11 janvier à 19h

La tête chercheuse est une nouvelle émission de pop science. Qu’est-ce qu’un barrage gonflable? À quoi sert une pilule-caméra? Est-ce que ça existe vraiment, une plante intelligente? Allez au cœur du monde des sciences en compagnie de Joëlle Chagnon. Chroniqueuse de La revanche des nerdZ pendant plusieurs saisons, elle nous entraîne cet hiver dans un magazine de vulgarisation scientifique tout à fait ludique. Rien n’échappe à sa curiosité! Découvrez les toutes dernières innovations dans une multitude de domaines, allant de la santé à la vie pratique, en passant par les transports, les nouvelles technologies et l’énergie.
Émission diffusée le vendredi 19 h.

Les bouche-trous

avec Martin Perrizolo et Patrice Bélanger [Disponible en HD]
Dès le 12 février à 19 h

Patrice Bélanger et Martin Perizzolo, deux comiques qui ont déjà fait leurs preuves dans le domaine de l’humour, s’amusent à jouer aux employés de Ztélé au cours de cette émission sous le signe de la dérision. Dans une ambiance des plus déjantées, ils philosophent sur des thèmes chers aux téléspectateurs de Ztélé comme la sci-fi, l’inexpliqué et le fantastique. On peut compter sur ces deux zigotos qui créent bien des remous dans les locaux de la station! À voir en capsules de deux minutes ou en émissions spéciales «meilleurs moments» hebdomadaires de 30 minutes. Retrouvez aussi nos joyeux bouche-trous sur le ztele.com et visionnez leurs capsules toutes plus cocasses les unes que les autres.
Émission diffusée le mardi 19 h.

Jobs de bras

avec Patrick Groulx [Disponible en HD]
Dès le 13 février à 19 h

Jobs de bras nous entraîne, avec audace et humour, dans le quotidien d’hommes et de femmes qui pratiquent un métier étonnant, repoussant, surprenant, remarquable ou juste très rare. Patrick Groulx se portera volontaire afin « d’essayer » ces métiers qui requièrent des aptitudes physiques, des habiletés de précision et, parfois, des nerfs d’acier. Des expériences palpitantes et des sensations prenantes à vivre! Jobs de bras, c’est aussi de l’information sur les métiers professionnels par l’entremise du ztele.com, ainsi que des hyperliens vers des écoles de formation ou des sites d’informations sur les différents emplois que Patrick Groulx a pratiqués pour les besoins de son émission.
Émission diffusée le mercredi 19 h

Les Cracks du lab

avec Patrice Bélanger [Disponible en HD]
Dès le 11 avril à 19 h

Animée par Patrice Bélanger et coproduite avec National Geographic, l’émission hebdomadaire Les Cracks du lab se veut en quelque sorte un croisement frénétique entre la science et l’humour absurde à la Monthy Python. Cette saison : une enceinte acoustique qui chasse les indésirables aux abords des commerces, des téléphones cellulaires pour chiens, des expériences scientifiques très sérieuses sur la «cécité du changement» et le clignement des yeux, et bon nombre d’autres sujets à la fois rigoureux et débridés.
Émission diffusée le vendredi 19 h

De retour avec de nouveaux épisodes

La revanche des nerdZ - lundi 19 h, dès le 7 janvier [HD]
Le banc d’essai du peuple - mardi 19 h, dès le 8 janvier [HD]
Équipé pour rouler - mercredi 19 h, dès le 9 janvier [HD]
Ça s’branche où? - jeudi 19 h, dès le 10 janvier [HD]
Comment c’est fait – lundi au jeudi 19 h 30, dès le 7 janvier [HD]

Conclusion

Pour plus d’information sur les autres émissions, contactez Julie Riendeau, relationniste, (514) 938-3320 # 3337, jriendeau@chaines.astral.com.

C’est l’hiver? Pas de problème. Ça va chauffer sur Ztélé!

Ztélé est une propriété d’Astral Media. Astral Media, l’une des plus grandes entreprises média au Canada, exerce ses activités dans les secteurs de la télévision spécialisée, payante, à la carte, de la radio et de l’affichage extérieur.

Partager ce billet

Dès le 7 janvier, VRAK.TV présentera aux jeunes ses cinq nouvelles séries, aussi divertissante que surprenante.

Les nouveautés

Pièce d’identité

Lundi 8h, en rappel le mardi 19h30, vendredi 17h et dimanche midi. (Dès le 7 janvier)
Vous rêvez de voir comment se débrouillent vos vedettes dans des situations loufoques? Chaque semaine, une personnalité installée dans une pièce close, et face à un miroir sans tain, est tenue en otage par l’animatrice Mélanie Meynard (Dans Une Galaxie Près de Chez-vous, Une Grenade avec ça?) et des admirateurs! Pendant trente minutes, ceux-ci interrogent l’invité(e) au sujet de sa carrière, tout en lui faisant faire, simultanément, une tâche pas ordinaire

… Authenticité garantie! Cette saison, nous pourrons voir: Mahée Paiement, Éric Salvail, Julien Poulin, Antoine Bertrand, Hélène Bourgeois-Leclerc, Charles Lafortune, Mariloup Wolfe, Les Grandes Gueules, Sylvain Marcel, Sébastien Benoit et Véronique Cloutier participer à Pièce d’identité.
Production: Zone 3.

Stan et ses stars

Mardi 17h30, en rappel le mercredi 19h30, samedi 17h et dimanche 11h. (Dès le 26 février)
Sept protagonistes n’aspirent qu’à une seule chose : devenir des stars! Participant à une télé-réalité, ils sont entourés d’un producteur qui voit grand et d’une animatrice en perte de contrôle. Ces jeunes seront placés souvent contre leur gré dans des situations pour le moins abracadabrantes. Trahisons, réconciliations, retrouvailles, déchirures, amours naissantes ou complots seront au cœur de cette série! Avec Sophie Cadieux, Marie-Ève Beaulieu, Roxane Bourdages,
Maxime Tremblay, Patrick Martin, François-Xavier Dufour, Fred-Éric Salvail, Jeff Boudreault et Évelyne Rompré.
Scénario: Alex Veilleux et Vincent Bolduc
Production: Vivavision.

Wildfire (saisons 1 et 2)

Mardi 18h, en rappel le mercredi 21h et samedi 19h. (Dès le 5 février)
Kris Furillo, 18 ans, est une adolescente perturbée dont le seul ami est un cheval, Wildfire. À sa sortie du centre de détention, un entraineur qui a remarqué son « don » avec les chevaux plaide pour qu’elle soit engagée par la famille Ritter, propriétaire d’un ranch. L’emploi qu’elle accepte change sa vie, tout comme celle de deux garçons, Matt Ritter et Junior Davis, qui désirent voir en elle plus qu’une amie…
Avec Geneviève Cortese, Micah Alberti, Ryan Sypek, Nicole Tubiola, Nana Visitor, Greg Serano, Andrew Hoeft et Dennis Weaver.

Cory est dans la place (V.F. de Cory in the House) — Saison 1

Jeudi et vendredi 16h30, en rappel le jeudi et vendredi 7h30. (Dès le 10 janvier)
Sa sœur Raven étant partie à l’université et sa mère Tanya se trouvant à Londres, voyez comment se débrouille Cory Baxter! L’adolescent part s’installer à la Maison Blanche lorsque son père est nommé cuisinier en chef du Président des États-Unis. S’habituer à cette nouvelle vie ne sera pas facile. Entre Sophie, la fillette du Président, Samantha, une conseillère stricte, et Jason, le fils d’un agent de la CIA, Cory n’a pas droit à la moindre erreur. Mais que d’histoires rigolotes en vue!
Avec Kyle Massey, Rondell Sheridan, Madison Pettis, Jason Dolley, Maiara Walsh, Jake Thomas et John D’Aquino.

YIN, YANG, YO! (Animation)

Mardi et mercredi 6h30, en rappel le mercredi et jeudi 15h, samedi et dimanche 8h30. (Dès le 8 janvier)
Avec cette nouvelle animation de Disney, les plus jeunes suivront les histoires délirantes de deux lapins, frère et sœur, que tout oppose! Elle est douce, charmeuse, il est batailleur et dur à cuire. Mais à deux, ils font tout pour devenir les meilleurs guerriers Woo-Foo!

De nouveaux épisodes

Lors de la saison hiver-printemps, les émissions les plus populaires se poursuivent avec de nouveaux épisodes, pour le plus grand plaisir des fans! Il était une fois dans le trouble, Une grenade avec ça?, Méchant changement, Hannah Montana, Smallville, Les frères Scott, Newport Beach et Charmed vous donnent tous rendez-vous pour la nouvelle année! Sans oublier la très attendue 7e et dernière
saison de Gilmore Girls!
Vivez tout un retour des fêtes, dès le 7 janvier à VRAK.TV!

VRAK.TV est une chaîne Astral Media. Astral Media, l’une des plus grandes entreprises média au Canada, exerce ses activités dans les secteurs de la télévision spécialisée, payante, à la carte, de la radio et de l’affichage extérieur.

Partager ce billet

À propos de la série

À la fin de “Terminator 2: Judgment Day,” Sarah a vaincu le Terminator envoyé du futur pour tuer son jeune adolescent, John. Sarah et John se trouvent maitenant seuls dans un monde compliqué et vraiment dangereux. Fugitifs de la loi, ils sont confrontés à la réalité où se trouve plus d’ennemis du futur, et du présent, qui peuvent attaquer à n’importe quel moment.

TERMINATOR: THE SARAH CONNOR CHRONICLES révèle ce qui s’est passé quand SARAH (Lena Headey) arrête de courir et va de l’avant contre un ennemi de technologie évolué envoyé pour détruire sa vie, ainsi que le monde. Son fils âgé de 15 ans, JOHN CONNOR (Thomas Dekker), sait qu’il peut être le futur sauveur de l’humanité, mais il n’est pas encore prêt à prendre le contrôle de ce quoi est son destin. John se trouve inextricablement tiré à CAMERON (Summer Glau), une étudiante énigmatique et détachée de ce monde dans son école secondaire, qui prouvera bientôt être beaucoup plus que sa confidante - elle assume le rôle de Sarah et la protectrice courageuse de John. Sur leur piste, pas seulement des menaces pour l’avenir, mais bien un intelligent et résistant agent du FBI, JAMES ELLISON (Richard T.Jones), qui deviendra tôt un allié très puissant.

TERMINATOR: THE SARAH CONNOR CHRONICLES représente une excitante réinvention de la franchise “Terminator”, dans lequel la forte et intrépide Sarah découvre que protéger son fils et arrêter le règne des machines est beaucoup plus difficile que tout ce qu’elle aurait pu imaginer.

Produit par C-2 Pictures en association avec Warner Bros. Television, TERMINATOR: THE SARAH CONNOR CHRONICLES compte parmi les producteurs-exécutifs Josh Friedman et John Wirth. Toni Graphia sert de co-producteur exécutif, James Middleton et Natalie Chaidez servent de producteurs consultatifs pour la série. L’émission pilote (celle qui sert d’exemple aux producteurs) a été réalisé par David Nutter.

Traduction de l’anglais par Jimmy Lavoie.

Liens externes

(Anglais) Site web officiel de la série: http://www.fox.com/terminator/

Reproduction

Vous voulez reproduire, en partie ou intégralement, des articles du Québec Times? Visitez cette page pour connaître les restrictions : http://quebectimes.quebecblogue.com/reproduction

© 2008 - Québec Times
Tous droits réservés

Partager ce billet